mardi 18 octobre 2011

Traduction synthétique et pratique des premières commandes

Ici vous pouvez trouver les traductions de certaines commandes bash (sous Unix). Puisqu'il s'agit de un blog multilingue, vous trouverez la traduction en français et en italien.

ls = list directory contents
    = lister le contenu du dossier
    = elenca il contenuto della cartella
Cette commande permet d' avoir une liste des objets dans un dossier.



pwd = return work directory name
    = afficher le nom du dossier courant
    = riporta il nome della cartella in cui si sta lavorando
Cette commande montre le nom du dossier où nous nous trouvons en train de travailler.

cd = change directory
    = changer de dossier
    = cambia cartella
Cette commande permet de se déplacer vers un autre dossier, directement connecté dans l'arborescence.
La commande cd .. permet de se déplacer au niveau supérieur par rapport à l'actuel. La commande cd ~ permet de se déplacer au niveau du dossier d'utilisateur.

mkdir = make directories
    = créer un dossier
    = crea nuova cartella
Cette commande crée un nouveau dossier entre le niveau/dossier courant.

A la prochaine pour des explications plus détaillées des commandes.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire